Кириллиял диграфал

Википедия — эркенаб энциклопедия сайталдасан материал

Кириллияб хъвай-хъвагӀул хъизамуда руго гӀемерал специалал кӀихӀарпал комбинациял, яги диграфал, хӀо гьездаса дагьал гурони хӀалтӀизаруларо славиял мацӀазда. Цо-цо алфавитазда хӀалтӀизарула триграфал ва гьединго тетраграфал яги пентаграфалцин.

Авар[хисизабизе | код хисизабизе]

Авар мацӀалда хӀалтӀизабула ⟨в⟩ лабиализация бихьизабизе, мисалалъе, хьв /xʷ/. Цогидал диграфазул руго:

  • Эйективиял рагьукъазе ⟨ӏ⟩: кӏ /kʼ/, лӀ /tɬː/, цӏ /tsʼ/, чӏ /tʃʼ/,
  • Цогидал рагьукъал к /k/ хӀарпил аслуялда: къ /qχʼː/, кь /tɬʼː/
  • Жал г /ɡ/ хӀарпил: гъ /ʁ/, гь /h/, гӏ /ʕ/
  • Жал л /l/ хӀарпил: лъ /ɬ/
  • Жал х /χ/ хӀарпил: хъ /qχː/, хь /x/, хӏ /ħ/

Ь дандчӀвала диграфазулӀ, элъ цебехун бугеб хӀарп батӀияб ккуцалъ цӀалулеб букӀин бихьизабула, мисалалъе, гьабуна /habuna/.

  • КӀирекъарал: кк /kː/, кӏкӏ /kʼː/, хх /χː/, цц /tsː/, цӏцӏ /tsʼː/, чӏчӏ /tʃʼː/.

Гьезул лъабго буго тетраграф, эл хӀалтӀизабиги буго авар ортографиялда спорадикияб, гьезул бакӀалда гӀемерисел ратула диграфал.

Беларус[хисизабизе | код хисизабизе]

Беларус мацӀалда буго хадусеб кӀиго диграф:

  • 'дз' — [d͡z] ва [d͡zʲ] аффрикатазе;
  • 'дж' — [d͡ʒ] гьаркьие.

Украин[хисизабизе | код хисизабизе]

Украин мацӀалъул диграфал руго хадусел:

  • 'ьо', [ʲɔ] ва [ʲo] (ралагье ьо)
  • 'дз' — [d͡z] ва [d͡zʲ] аффрикатазе (ралагье дз)
  • 'дж' — [d͡ʒ] ва [d͡ʒʲ] аффрикатазе (ралагье дж).

Чачан[хисизабизе | код хисизабизе]

Чачан мацӀалда хӀалтӀизарула хадусел диграфал:

  • Рагьарал: аь /æ/, яь /jæ/, оь /ø/, ёь /jø/, уь /y/, юь /jy/
  • Эйективазе ⟨ӏ⟩-гун: кӏ /kʼ/, пӏ /pʼ/, тӏ /tʼ/, цӏ /tsʼ/, чӏ /tʃʼ/
  • Цогидал рагьукъал: гӏ /ɣ/, кх /q/, къ /qʼ/, хь /ħ/, хӏ /h/
  • Триграф рхӏ /r̥/

Ралагье гьединго[хисизабизе | код хисизабизе]