СагІудиязул ГІарабиялъул гимн

Википедия — эркенаб энциклопедия сайталдасан материал
Перейти к навигации Перейти к поиску
ЧӀахъаги Хан!
عاش الملك
ʿĀšh al-Malik
Emblem of Saudi Arabia.svg
РагӀабазул автор Ибрагьим Хафаджи, 1984
Композитор ГӀабдул РахӀман Аль-ХатӀииб, 1947
Пачалихъ
Къабул гьабуна 1950 (музыка), 1984 (рагӀаби)

СагӀудиязул ГӀарабиялъул гимн

«ГӀаш ал-Малик» (гӀар. عاش الملك‎‎ — «ЧӀахъаги Хан!») — СагӀудиязул ГӀарабиялъул пачалихъияб гимн 1950 соналдасан байбихьун. Текст хъвана 1984 соналда Ибрагьим Хафажица.[1]

Текст[хисизабизе | код хисизабизе]

ГӀараб Транскрипция МагӀарул таржама
سارعي للمجد و العلياء
مجدي لخالق السماء
و ارفعي الخفاق أخضر
يحمل النور المسطر
رددِ الله أكبر ياموطني
موطني عشت فخر المسلمين
عاش الملك للعلم و الوطن
саригІи лил-мажди ва л-гІаляъ
мажжиди лихаликъи с-самаъ
варфаи ал-хаффакъа ахдар
яхІмилю ннура л-мусаттІар
раддиди Аллагьу Акбар, йа мавтІини
мавтІини гІашта фахр ал-муслимин
гІаш ал-малик лил-гІаламм ва л-ватІан
Цеве а реццалъухъ ва берцинлъиялъухъ
Реццлъи гьабе зобал ургъарасе!
Ва эхеде борхе гӀурччинаб байрахъ,
Нуралъул символ!
Такрар гьабе: Аллагь кӀудияб, вай, дир ватӀан!
Дир ватӀан, гӀумру гьабе раццалъе тӀолго бусурбабазе гӀоло
ЧӀахъаги хан! Байрахъалъе ва ватӀаналъе гӀоло![2]


Балагье гьединго[хисизабизе | код хисизабизе]

ХӀужаби[хисизабизе | код хисизабизе]