Редупликация
Куц-мухъ
Редуплика́ция (лат. reduplicatio «кӀилъизе») — рагӀул бутӀа, чӀукь яги тӀолго рагӀи кӀилъизаби.
БатӀиял
[хисизабизе | код хисизабизе]ТӀубаргуреб редупликация бугеб хӀалида цохӀо рагӀул бутӀа гурого такрарлъуларо: [ɸuɾab] «бакъанимех» → [ɸuɸuɾab] «маркӀачӀумех; богомех» (филиппинияб мацӀ агта). Аваралда: же́мизе → жем-же́мизе; га́мизе → ган-га́мизе. Аваралда гьединал рагӀаби гӀемерисел рекӀахъе хъвала.
ТӀубараб, яги гӀорхъитараб редупликацияйин абула тӀубараб рагӀи такрарлъиялда (кӀилъиялда): масала, гӀур. еле-еле.
Авар мацӀалда
[хисизабизе | код хисизабизе]Авар мацӀалда чанго батӀияб форма буго редупликациядул.
КъватӀисел регӀелал
[хисизабизе | код хисизабизе]Инглисалда:
- Reduplication (Lexicon of Linguistics)
- What is reduplication? (SIL)
- Echo-Word Reduplication Lexicon Архивация 2005-04-02 Wayback Machine
- Exhaustive list of reduplications in English
- List of contrastive focus reduplications in English