Къуръан гьумералъул иццухъ ралагьизе

{{Quran}}

[[File:FirstSurahKoran.jpg|thumb|394.65596790371114x394.65596790371114px|[[Суратул ФатихӀа]]]]
'''Къуръа́н''' ({{lang-ar|اَلْقُرآن}} {{IPA|[qurˈʔaːn]}} — ''аль-К̣ъур’а̄н '') — ккола ТIадегIанав [[Аллагь]]асул калам, жиндилъ мугIжизат бугеб, ва жибги рещтIараб жиндир лагъ ва аварагзабазул бищунго ахирисев [[МухIаммад авараг]]асда ( ''жинда Аллагьасул цIоб рахIмат лъеяв''). 

Ва гьеб Къуръанги жиб Аллагьас цIунараб буго хисизабиялдаса, тIадцIикIизабиялдаса ва камизабиялдаса. Аллагьас абулеб буго хирияб Къуръаналда<sup>(Къуръан, 15:9)</sup>:
{{Цитата|ХIакълъунго, Дица рещтIана гьеб Къуръан. Ва Дун вуго гьеб цIунулев}}

Къуръан буго аварагас жал рацIадал асхIабзабазда жиб малъараб, жибги данд бакIарараб [[Абубакр асхIаб]]ас, [[ГIумар асхIаб]]асул ишараялдалъун. [[ГIусман асхIаб]]ас жибги хъвараб, ва жинда тIад тIубанго умматги рекъараб<ref>http://guraba.net/avar/component/option,com_frontpage/Itemid,1/ </ref>.

Хирияб Къуръан буго TIадегIанав Аллагьас жиндие вокьулев МухIаммад Аварагасда {{сав}} рештIинабураб [[тIехь]], гьелдалъун жинца гIадамал жагьиллъиялъул бецIлъиялдаса иманалъул нуралде рачине, куфру-ширкалъул, зулму-хIалалъул, талихI къосиналъул нухдаса гьел хвасар гьаризе.

Къуръан букӀана [[авараг]]асдасан лъазабун ва къаламалъ хъван [[АсхӀабзаби|асхӀабзабаз]]. Аллагьас гьеб [[ЖабрагӀил]] малаикасдасан рештӀинабуна МухӀаммадихъе {{сав}}. Ва гьеб рештӀула букӀана 23 (жеги битӀун 22 соналъ, 610 соналдасан 632 соналде щвезегӀан.) соналъ, тӀоцебесеб вахӀьюги букӀана аварагасул 40 сон бугеб мехалъ, [[Лайлатул-Къадр]]алъ ([[Рамазан]] моцӀ).

Къуръан хӀакъалъулъ руго гӀемерал гӀелмиял хӀалтӀаби, бусурбабаз гьарурал гурониги капураз гьаруралги. Бищунго кӀудияб ва гӀаммабги камилабгилъун рикӀкӀуна [[Жалал ад-Дин ас-СуйутӀи]]яс (1455—1505) хъвараб, «Къуръаналъул гӀелмабазул камиллъи»-абураб тӀехь<ref>ас-Суйути, Джалал ад-Дин. Совершенство в коранических науках. В 2-х частях. М.: ИД «Муравей», 2000.</ref>.

Къуръан, исламалъул [[догматика|догматикаялде]] рекъон, — буго:
* тӀолго инсанияталъе Аллагьасул нухмалъи, ахирисеб мукъадасаб тӀехь;
* Аллагьасул калам, цере рещтӀун рукӀарал тӀахьал хӀакъал рукӀанилан абулеб ва гьезда жанир рукӀарал къанунал къалеб ва цӀиял кьолеб, камилаб тӀехь.<ref>''[[Игнатенко, Александр Александрович|Игнатенко А. А.]]'' [http://www.i-r-p.ru/page/stream-library/index-21863.html#_edn2 Об исламе и нормативной дефицитности Корана] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120614131746/http://www.i-r-p.ru/page/stream-library/index-21863.html#_edn2 |date=2012-06-14 }} // [[Отечественные записки (журнал, XXI век)|Отечественные записки]], 2008. — № 4 (43). — С. 218—236</ref> (впрочем, в исламской истории имели место серьёзные богословские дискуссии по вопросам о сотворённости/несотворённости Корана<ref>{{ИЭС1991|Резван Е. А.|ал-КУР’АН|144—145}}</ref>);
* МухӀаммад авараг {{сав}} тӀадеги ритӀухъ гьавулеб мугӀжизат, цогидал Аллагьасул каламазул камилаб ахир. Аллагьасул рисалатал ритӀулел рукӀана [[Адам]]идасан бахъараб МухӀаммадида {{сав}} щвезегӀан, гьезда гьоркьо [[Ибрагьим авараг|Ибрагьим]] аварагасул Кагътал, [[Таврат]], [[Забур]] (Псалтирь) ва [[Инжил]] (Евангелие).

Цо-цо исламиял пачалихъазда бусурбабазул гӀадат - суннатгун Къуръан буго Къануналъул аслу, динияб рахъалдасанги, гражданскияб ва уголовнияб рахъаздасанги.

== Адабият ==
* {{ИЭС+2007|426}}
* ''[[Густерин, Павел Вячеславович|Густерин П. В.]]'' Первый переводчик и первое издание Корана на русском языке // [[Исламоведение (журнал)|Исламоведение]]. — 2011. — № 1.
*''Густерин П. В.'' К вопросу о первенстве в переводе Корана на русский язык // [[Вопросы истории]]. — 2013. — № 12. 
*''Густерин П. В.'' Коран как объект изучения. — Саарбрюккен, 2014. — ISBN 978-3-659-51259-9.
* [[Ушаков, Виктор Данилович|Ушаков В. Д.]] Фразеология Корана (Опыт сопоставления фразеоречений Корана и араб. клас. яз.). — СПб, изд-во «Восточная литература РАН», 1996, ISBN 5-02-017773-3.
* [[Щедровицкий, Дмитрий Владимирович|Щедровицкий Д. В.]] [http://www.shchedrovitskiy.ru/theology.php#KORAN Сияющий Коран. Взгляд библеиста] / Изд. 2-е.— М.: Оклик, 2010.— 311 с.— ISBN 978-5-91349-013-1.

== Таржамаби ==
* [http://av.quranacademy.org/quran Перевод по словам] // QuranAcademy.org
* [http://www.falaq.ru/quran/transl.php Переводы Корана] на Falaq.ru
* [http://www.umma.ru/tafsir/ Священный Коран. Смыслы] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150313041249/http://umma.ru/tafsir |date=2015-03-13 }}
* [http://www.islamway.com/SF/quran/ Translation of the Meanings of The Noble Quran in 10 languages] {{ref-en}}
* [http://zekr.org/ Бесплатная многоязычная компьютерная программа по Корану] {{ref-en}}
* [http://nashislam.net/quran/index.htm Смысловой перевод Священного Корана] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150221193937/http://www.nashislam.net/quran/index.htm |date=2015-02-21 }}

== ХӀужаби ==
{{хӀужаби}}

== МугъчӀваял ==
{{навигация
|Тема=Къуръан
|Викицитата=Къуръан
|Викимактаб=Къуръан
|Викикъамус=Къуръан
}}
* [http://www.mp3quran.net/ru MP3 библиотека Корана]
* [http://islamcivil.ru/cat.php?id=4 Коран сквозь призму веков] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120505113815/http://www.islamcivil.ru/cat.php?id=4 |date=2012-05-05 }}
* [http://www.islamisemya.com/osnovyislama/osnovy-islama/koran-tafsir/2761-koran-i-drugie-ego-nazvaniya Коран и другие его названия] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140705161634/http://www.islamisemya.com/osnovyislama/osnovy-islama/koran-tafsir/2761-koran-i-drugie-ego-nazvaniya |date=2014-07-05 }}
* [http://al-quran.info Къуръан (Al-Quran). Text format] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090129090725/http://al-quran.info/ |date=2009-01-29 }} 

{{Къуръаналда рехсей гьабурал гІадамал}}
{{Сурабазул сияхІ}}

[[Категория:Алфавиталда рекъон тӀахьал]]
[[Категория:VII гӀасруялъул тӀахьал]]
[[Категория:Исламиял Хъваял]]
[[Категория:Къуръан| ]]
[[Категория:Википедия:Жакъа тІаса бищараб макъала]]