Халип:ГьоркьобгӀасрулъиялъул текталъул инфобокс/doc
Внешний вид
Гьаб буго Халип:ГьоркьобгӀасрулъиялъул текталъул инфобокс гьумералъе документацонияб гъоркьгьумер . Гьалда жаниб буго хӀалтӀизабиялъул информация, категориял ва цогидаб контент, жал оригиналияб халип гьумералъул бутӀалъун кколарел. |
КІвар кье! Гьаб шаблон гІуцІун буго Ингилис Википедиялдаса шаблоналъул аслуялда таржама гьабичІого. |
Usage
[код хисизабизе]Copy-paste this empty template. Explanations of the parameters is given below
{{Гьоркьохъел гІасрабазул тексталъе карточка/Ингилис <!----------Name----------> | name = | alternative title(s) = <!----------Image----------> | image = | width = | caption = <!----------Information----------> | full title = | also known as = | author(s) = | ascribed to = | compiled by = | illustrated by = | patron = | dedicated to = | audience = | language = | date = | date of issue = | provenance = | state of existence = | authenticity = | series = | manuscript(s) = | MS class 1 = | MS class 2 = | MS class 3 = | MS class 4 = | MS class 5 = | MS class 6 = | MS class 7 = | MS class 8 = | MS class 9 = | MS class 10 = | principal manuscript(s)= | first printed edition = <!----------Form and content----------> | verse form = | length = | illustration(s) = | genre = | subject = | setting = | period covered = | personages = | personages (long list)= | sources = | below = }}
Parameter description
[код хисизабизе]{{{name}}} | |
---|---|
{{{alternative title(s)}}} | |
[[File:{{{image}}}|{{{width}}}]] | |
ТІубараб цІар | {{{full title}}} |
Гьединго лъала | {{{also known as}}} хІисабалда |
Автор(ал) | {{{author(s)}}} |
Хъваравлъун рикІкІунев | {{{ascribed to}}}ца |
Данде бакІарав | {{{compiled by}}} |
Иллюстратчи | {{{illustrated by}}} |
Патрон | {{{patron}}} |
Хъван буго | {{{dedicated to}}} |
Аудитория | {{{audience}}} |
МацІ | {{{language}}} |
Къо-моцІ | {{{date}}} |
КъватІибе биччай | {{{date of issue}}} |
Хъвараб бакӀ | {{{provenance}}} |
КъагӀида-хӀал | {{{state of existence}}} |
ХІакъикълъи | {{{authenticity}}} |
Сериял | {{{series}}} |
Манускрипт(ал) | {{{manuscript(s)}}} |
{{{MS class 1}}} | |
{{{MS class 2}}} | |
{{{MS class 3}}} | |
{{{MS class 4}}} | |
{{{MS class 5}}} | |
{{{MS class 6}}} | |
{{{MS class 7}}} | |
{{{MS class 8}}} | |
{{{MS class 9}}} | |
{{{MS class 10}}} | |
ТІоцебесеб манускрип | {{{principal manuscript(s)}}} |
ТІоцебесеб зарбуяб басма | {{{first printed edition}}} |
Жанр | {{{genre}}} |
ШигІрияб форма | {{{verse form}}} |
Халалъи | {{{length}}} |
Субъект | {{{subject}}} |
Рекъезаби | {{{setting}}} |
Жанибе бачараб период | {{{period covered}}} |
Персонажал | {{{personages}}} |
{{{personages (long list)}}} | |
Иццал | {{{sources}}} |
{{{below}}} |
{{Гьоркьохъел гІасрабазул тексталъе карточка/Ингилис <!----------Name----------> | name = Title of text | alternative title(s) = title in English or in the original language; non-English title in appropriate (e.g. Greek) script. Alternative titles which do not belong here can be entered in the title fields of the main body below. <!----------Image----------> | image = "file:example.jpg", image appropriate to the text. | width = image width is set at 225px by default, but may be adjusted if appropriate. | caption = brief description of image <!----------Information----------> | full title = full title | also known as = alternative titles which do not belong in the subheader | author(s) = author(s) of the text (not be confused with scribe(s)). | ascribed to = ascribed author, if the case for authorship rests on a medieval authority, but is not universally acknowledged by modern scholars. | compiled by = the medieval person (often a scribe or the scribe's master) responsible for compiling and arranging the text | illustrated by = medieval illustrator. Please also indicate the relevant manuscript(s). | patron = patron (who may or may not be addressed in the text) | dedicated to = dedicatee (who may or may not be the same person as the patron) | audience = audience of the text (intended or not), if sufficiently known and noteworthy, e.g. the nuns addressed in Aldhelm's ''De Laude Virginitatis''. | language = language(s) used by the text, e.g. Middle High German, Old Norse, Hiberno-Latin, etc. | date = (approximate) date of composition, or date range | date of issue = date when a law was promulgated, charter issued, etc. | provenance = place of origin, e.g. region or monastic house | state of existence = if appropriate, mark as hypothetical, fictitious or legendary; fragmentary or incomplete. | authenticity = spurious or fabricated | series = series of which the text is part | manuscript(s) = list of manuscripts | MS class 1 = additional fields using the full box width, intended for more extensive information on manuscripts | MS class 2 = | MS class 3 = | MS class 4 = | MS class 5 = | MS class 6 = | MS class 7 = | principal manuscript(s) = principal manuscript | first printed edition = first printed edition <!----------Form and content----------> | verse form = prosodic features, rhyme, alliteration, etc. | length = number of words, lines, folios, etc. | illustration(s) = brief description of medieval illustration(s) | genre = genre or text type | subject = brief description of subject or theme(s) | setting = setting, such as period and locale; usually for literature | period covered = (approximate) period. For historical works, one may want to specify the years covered by the entries, e.g. for ''Annals of Tigernach'', AD 34-378 (Dublin fragment); AD 142-361 (2nd fragment), etc. | personages = (leading) characters in a literary text, or historical personages | personages (long list) = additional fields using the full box width, intended for longer lists of personages | sources = source(s) from which the text or compilation is derived | below = text in bottom cell, intended for footnotes, see-also, and other such information. }}
Example
[код хисизабизе]Hemming's Cartulary | |
---|---|
Liber Wigorniensis and Hemming's Cartulary proper | |
Автор(ал) | Hemming (2nd part) |
Данде бакІарав | Hemming (2nd part) |
МацІ | medieval Latin |
Къо-моцІ | mostly 996 x 1016 (Liber Wigorniensis); late 11th / early 12th century (2nd part) |
Хъвараб бакӀ | Worcester Cathedral |
ХІакъикълъи | contains some spurious charters |
Манускрипт(ал) | Cotton Tiberius A xiii |
ТІоцебесеб зарбуяб басма | 1723 by Thomas Hearne |
Жанр | Cartulary |
Субъект | Charters of Worcester Cathedral |
Жанибе бачараб период | 10th and 11th century |
Персонажал | Cnut, William the Conqueror, others |
{{Гьоркьохъел гІасрабазул тексталъе карточка/Ингилис <!----------Name----------> | name = ''Hemming's Cartulary'' | alternative title(s) = ''Liber Wigorniensis'' and Hemming's Cartulary proper | image = File:Hemmingscartfolio121.jpg | width = | caption = Page from Hemming's Cartulary, this is folio 121 of the manuscript <!----------Information----------> | author(s) = Hemming (2nd part) | compiled by = Hemming (2nd part) | patron = | dedicated to = | audience = | language = medieval Latin | date = mostly 996 x 1016 (''Liber Wigorniensis''); late 11th / early 12th century (2nd part) | provenance = [[Worcester Cathedral]] | authenticity = contains some spurious charters | first printed edition = 1723 by [[Thomas Hearne (antiquarian)|Thomas Hearne]] | manuscript(s) = Cotton Tiberius A xiii <!----------Form and content----------> | genre = [[Cartulary]] | subject = [[Charter]]s of [[Worcester Cathedral]] | setting = | period covered = 10th and 11th century | personages = [[Cnut]], [[William the Conqueror]], others }}