ГӀахьалчиясул бахӀс:Avarian

Avar Spelling

Hello Avarian,
May I ask why you are changing the spelling of all the pages? Currently, the Cyrillic alphabet is the standard form of writing for the language, as far as I know. I haven't seen the Latin spelling you use anywhere else. Where did you get it from? Is it an official way of writing Avar?
It would be interesting if you had some reference for me to look at. Preferably in English, if that's possible. Russian text I would have to have translated first... —N-true 12:16, 13 мая 2006 (UTC)

Cyrillic alphabet is alphabet of OKKUPANTS and COLLABORATIONISTS.We are Avars!W IR HABEN ALLE RECHTEN SCHREIBEN WIE WIR WOLLEN.Unsere offiziele Name ist Awaren. Keine "Ma'arulal"! Wir wollen nicht sogennante "Kirillica"

The question is not, what your personal opinion on this topic is, but what the common usage is among the Avars of Dagestan. The Cyrillic alphabet is the official script for Avar and unless this is officially changed, the Wikipedia will stay in Cyrillic. You have the right to write what you want, but if it's not Wikipedia standard, it will be deleted or corrected. Please stick to the rules. — N-true 22:14, 22 мая 2006 (UTC)

Sehr geerter N-True,Ja ich verstehe dass alte "Latiniza" in Russland unter Verbot ist. Aber es ist nur Idiotismus. Es is schlimmer als Faschismus.Sogar Faschisten machten keine solche Verboten.Wir als normale Leute verstehen nicht die Regeln (faschistisch-rassistische Regeln!) fuer unsere Sprache.Und Lesen Sie bitte was hier diese Menschen schreiben auf awarische Sprache! Halb alles was da steht mit Fehler und mit russische Phrasen. Zum Beispiel da steht" Buynakskij rajon" Das ist Unsinn. "Bujnaksij" hat klare russische Ende "-skij" und fuer das russisches Wort "rajon" wir-Awaren- haben eigenes warisches Wort "sweruchlhi".Es ist laecherlich zu lesen.Diese Menschen verstehen nicht Awarisch genug.Deutsches Volk soll verstehen unas besser als andere Voelker.Wir leben hier in alltaegliche Atmosfaere der Russischje Rassismus uns Chauvinismus.Alles ist unter Verbot.Und solche "Awarische Patrioten" sind nur Russlands Geheimspolizei Marionneten.UND AUFS NEUE ICH FRAGE-WARUM DIE TATAREN SCHREIBEN WIKIPEDIA-SEITEN MIT LATEINISCHE BUCHSTABELN? WARUM DIESE TATAREN HABEN RECHTE SO SCHREIBEN UND WIR HABEN KEINE? SIE SIND FUER FASCHISMUS ODER GEGEN FASCHISMUS? ES GEHT UM REALE RUSSISCHE FASCHISMUS. Das Gesettz ueber "Kyrilliza" ist faschistisches Gesetz.Wir sind keine Russen und keine Slawen.

Hallo (wie heißt du eigentlich?),

Ich habe dir in der englischen Wikipedia bereits geantwortet, auch auf die Sache mit der Tatarischen Wikipedia. Wie es sich mit Buynakskij verhält, weiß ich nicht; ich habe den Artikel nicht geschrieben und kenne auch nicht den offiziellen(?) awarischen Namen der Stadt. Aber wie bei Machatschkala denke ich wie du, dort sollte man den awarischen Namen der Stadt benutzen.

Die Diskussion bringt allerdings nichts. Das, was du machst — mit aller Macht deine selbst erdachte(?) und ungebräuchliche lateinische Transkription durchzusetzen, für einer Sprache, die von fast allen Sprechern schon seit Jahren auf kyrillisch geschrieben wurde — grenzt viel eher an Diktatur und Faschismus als der Beschluss, die "traditionelle" (sei sie nun gut oder schlecht) Schreibweise beizubehalten. Mich würde hier auch die Meinung der anderen Awaren hier in der Wikipedia interessieren...

Nur weil wir "Germanen" einst von den Römern unterdrückt und schlecht behandelt wurden, würde doch auch kaum jemand in Betracht ziehen, wegen ein, zwei einzelnen Beschwerden, die Schrift eines größeren Projektes (wie eben einer Wikipedia) auf Runen zurückstellen.

Sollten wir nicht lieber auf Englisch weiterreden? Dann können sich vielleicht ein paar Leute mit ins Gespräch einklinken. Wenn du nichts dagegen hast, let's discuss in English from now on. ;) — N-true 23:56, 22 мая 2006 (UTC)

Du schreibst mir sehr interessante Phrasen, aber Danke!"Nur weil wir "Germanen" einst von den Römern unterdrückt .." Sehr interesant! Und komisch. Und noch unseres Volk hat Lateinische Alphabet bis 1938 Jahr.Ich verstehe Englisch aber will nicht auf englische Sprache reden. Du bist Deutscher oder nicht? Es ist nicht aehnlich dass du Deutscher bist.Leider.Du hast klare nicht deutsche, nicht germanische Gesinnung. WIR VERACHTEN KIRULLITSA". TROTZ ALLEDEM WIR WERDEN SCHREIBEN NUR AUF LATEINISCH. DIE RUSSEN UEBERHAUPT KOENNEN GEHEN VON UNS.MIT SEINE ORTHODOX-FASCHISTISCHE KIRILLIZA. Du schreibs mir laecherliche Geschichten ueber "Markomannen", "Teutonen", "Alemannen", "Auarpoi (warinen)...ich rede ueber seriose Sachen. Und Koenigsberg ist deutscher.Fuer mich koenigsberg war German und wird german! Totale opposition gegen Russismus! Russismus 'raus! Kirilitsa 'raus!HÆL AVARIA!´Has du gelesen....wir werden so mit islaendische æ schreibe. Zum Beispiel: CSWÆ 'URUSAL! GHURE KOLABORATIONISTAL! HÆL AWARIA! Ander Antwort diese Menschen verstehen nicht.Nur so...Du,ueberhaupt, als Deutscher musst mich unterstuetzen! ;-) Was gutes machten die Russen zu Ihr? Unseres Volk war immer auf deutscher Seite. Einzige faschistische Verbrecher in der Welt waren immer nur Russen.

Sperrung durch Admin

Ich habe dich mehrmals gewarnt. Wenn du deine Vandalisierungen auf der awarischen Wikipedia hier nicht sein lässt und deinen Willen und dein selbst-erdachtes Alphabet durchzusetzen versuchst, werde ich mich an einen Admin wenden und dich sperren lassen. Ich werde morgen (Dienstag) sehe, wo/wie ich einen finden kann. Du kannst dich nicht einfach blindlings über alle Konventionen hinwegsetzen und die mit pseudowissenschaftlichen Erklärungen begründen. So nicht! — N-true 02:15, 23 мая 2006 (UTC)

Antwort

Meine Alphabet ist Alphabet, welcher wir hatten bis 1938 jahr. Niemals in Tuerkei unterstutz Awarische Alphabet mit Kyrillische Buchstabeln. Wir haben Diaspora in Tuerkei (25-30 Dorf).Sie sin alle(!) gegen Kyrilliza. wenn die Tataren haben solche Rechten in Wikipedia dass heisst automatisch dass wir haben solche Rechten. Und ich kann nicht was fuer "pseudowissenschaftiches" redest du? Hoer mal, ueber die Preindogermanische Lexik in heutige Indogermanische Sprachen es gibt serjoise Forschungsmaterialen. Ich kann dir geben Links. Ueber Sino-Kaukasische Makrofamilie aufs neue gibt tiefe Forschungen und Fakten. Ueber Eurasische-Awarusche Eindringung in Daghestan schreibt weltberuehmter Archeolog, Dr. Murad Magomedov in seinem letzes Buch "Proisxozhdenie Avarcev" (Die Herkunft der Awaren). Er bewies wie falsifizierten bis jetz die klare und deutliche historische Fakten ueber die Protomongolisch-Ostiranische Awaren in Dagestan. Die heutige Awaren sind ein Teil der Eurasische Awaren. das heisst wir haben die Eurasische Awaren in unsere Herkunft in unsere Ethnogenesis. Aufs neue ich kann dir geben konkrete Linken, Zitaten und auch Internet-Adresse von Dr. Professor Murad Magomedov. Das Zentrum der Awaren in Dagestan bis jetz heisst "Khunsach" (beim Hunnen). Und noch ich sage dass wir in Daghestan haben OFIZIELLE NAME-Avaral, nicht "Maarulal" .Auf jedem awar. Buch du kannst sehen nur ein einziges Wort "Avar mats",Keine "Maarulal"... Aber hier in Wikipedia falssifizieren unsere Name, unsere Geschichte. Solche systimatische Falsifikation POlitik fuehrten freuher die Kommunisten. Mehre heutige "Gelehrter" sind damalige kommunistische Falsifikatoren.Heute um Russische Chauvinismus -Politik willen sie aufs neue falsifizieren unsere Geschichte und unsere awarische Herkunft, unsere awarische Ahnenerbe. ICH VERSTEHE NICHT WAS DU UEBERHAUPT WILLST? ICH SAGTE MEHRMALS WENN DU WILLST DIE FAKTEN ICH KANN DIR LEICHT GEBEN: KONKRETTE BUECHERSNAMEN, KONKRETTE LINKEN, KONKRETTE FAMILIEN. Awarenstuermer 13:38, 23 мая 2006 (UTC)

Jetz ich kam zu dir und aufs neue sah dass ich war recht. Du hast da die Materiaalen ueber "Tsesische" und "Chwarschinische" Sprachen. Diese Nicht-Awaren falsifizieren unsere Sprache und Gescichte. Was machen auf awarische Seite der Wikipedia diese "Tsesen" und "Chwarschinen"? Du bekommst alle "Quellen" ueber Awarische Sprache nur aus "Tsesen" und "Chwarschinen". sehr schoen. Wir absolut verstehen nicht "Tsesisch" und "Chwarschinisch". Und noch du bist sehr schwacher Linguist.Zum Beipiel, ich schrieb dir dass auf awarisch "ziehen" ist "tsase" (Wurzel ist "tsa-").Wir koennen sehen dass in Awarisch und Deutsch beide Woerter haben seine Paradigma: Aw.Ts'ha(Feuer,Fieber, Hitze)=De. Hitze; Aw.Ts'ul= de.Holz. ALE DIESE WOERTER MIT EXPRESSIVE "TZ","TS" HABEN GEMEINE QUEELE. DIESE QUELLE IST "KRAFT,GEWUCHS". Darum wir haben hier viele Aehnlichkeiten: aw. Za= de.Zahn; aw. ts'an= de. salz,aw.Zaqh= de.Zaeckig, aw.Ts'ibill "Weintraube"= de.Zwiebel (aber auf Altgriechisch "Staphyle" bedeuted "Weintraube"). Du schreibst mir dass diese Fakten kommen nur aus Zufaelligkeiten. Es ist laecherlich. Und aw. Wort "chat"= de/ Hand (vergl. hindisches "Chatch") ist aufs neue Unsinn! Av.tll'abise= de."treiben", aw."Tll'ibil"= latein. Triba, aw. "tll'urise"= latein. torquere, de. drehen, ru. krutit', aw."Tll'er" (Farbe,Terrasa) = latein.Terra (Boden, Territorium), altgriech. Deris (Haut).Wenn du Linguiester bist du kannst leicht verstehen ueber gemeine Wuerzeln des Wortes "Farbe, Haut,Decke". Und noch aw.T'hoch= de.Dach. Und du schreibst mir dass diese Aehnlichkeiten nur "pseudowissenschafftliche Unsinn" ist. Wenn Die Wikipedia-Seite unterstutz nur "Kyrilliza" geben uns gleiche Rechten mit "Latiniza"! Wenn Iht gebt nicht-Dass heisst Ihr unterstuetz die rassistisch-chauvinistische Politik in Russland und helfen unterdruecken Awarisches Volk. Wir werden Awarische Wikipedia boykotieren. Und ich jetzt ruffe alle Awaren bojkotieren die Wikipedia mit kyrilliza fuer Awarische Sprache.AVARS! TOTAL OPPOSITION TO CYRILLICA FOR AVARIAN LANGUAGE. NO COMPROMISE- NO SURRENDER!

Vielleicht habe ich als Linguist noch viel zu lernen, aber du bist offensichtlich gar kein Linguist, sondern kannst einzig und allein Behauptungen rezitieren und Tabellen kopieren, ohne sie selbst zu überprüfen. Kognate findet man nicht, indem man Wörter sucht, die ähnlich klingen und eine ähnliche Bedeutung haben. Ich danke dir für das Beispiel mit "ziehen" und "tsase" — das beweist eindeutig wie lächerlich deine Sammlung an "Kognaten" ist. Das deutsche Wort ziehen leitet sich vom indo-europäischen Stamm *deuk- ab, der auch ziehen bedeutet (siehe dazu auch griechisch δαδύσσεσθαι "zerrissen werden"). Überall kannst du nachlesen, dass dt. z bzw. tz aus ie. *d entstanden ist. Dass das wiederum mit einem ts-Laut aus einer so unverwandten Sprache wie denen aus dem Kaukasus verwandt sein soll, ist einfach nur lächerlich. Es tut mir leid, aber wenn du nicht einmal die Grundlagen der Linguistik annehmen willst, möchte ich nicht weiter mit dir über so etwas diskutieren.

Was Tsesisch, Beschtinisch und Chwarschinisch angeht — die Awaren verstehen vielleicht die Sprache nicht, aber die Grammatik und die Paradigmen, sowie die Wörter sind ähnlich genug, um eine deutliche Verwandtschaft zu zeigen. In den kaukasischen Sprachen steht d- für die 1. Person und m- für die 2. Person Singular, obwohl es in praktisch allen indo-europäischen Sprachen umgekehrt ist, wo m- für die 1. und d-/t- für die 2. Person steht.

Es gab früher ja auch Leute, die Walisisch und Hebräisch als verwandt bezeichnen wollten und endlose Listen von Pseudo-Kognaten aufstellten. Die werden heute auch nur noch belächelt.

Ich bin ab morgen bis Sonntag auf einer linguistischen Tagung in der Schweiz, bis dahin hast du genug Zeit, den Admins zu beweisen, dass/ob du blockierenswert bist. — N-true 16:36, 23 мая 2006 (UTC)

Warning

This is your only warning. Your recent vandalism to Заглавная страница (i.e. the Main Page) has shown you to be intent on doing harm to Wikipedia. The next time you vandalize a page, you will be blocked from editing Wikipedia. — N-true 16:15, 23 мая 2006 (UTC)

Von Warhunnentum

True, du meldes mir sehr primitive Sachen,die Information fuer Schuelern. Nicht mehr.Ich weiss sehr gut dass deutsche "z" stammt aus i.e."d".So sagt man.. Hoer mal aufmerksam jetzt. 1.du hast nicht die Forschungsarbeiten von Diakonov,Starostin und Ivanov gelesen. Sie sind grosse Gelehrter.Grosse Authoriteten in Lingustik. Sie haben eigene Arbeiten ueber Nordkaukasische Entlehnungen in Indogermanische Sprachen". Suche und oeffne.Da du kannst finden konkrette Beweisungen, Beispielen. Und noch sogar in Linguististische Aenziklopaedie (auf Russisch) es gibt Information ueber mehre nordkaukasische Entlehnungen in Altgriechische und Altgermanische Sprachen. Ich kann dir senden konkrette Zitaten aus diese Aenziklopedie. Das ist nicht mein "Erfindungen". Noch. Ich kann gut Altgriechesche Sprache.In Altgriechisch gibt nicht nur deine "dadysessesthai", sondern auch "theino" (=russ. "tjanut'"). Moderne awarische "tz" (feste "tz"),meiner Meinung nach stammt aus alte strenge mittelnzaehnliche "dz". Jetz denk selbst an: aw.tsa-se (=de. ziehen); aw. Za (=de. Zahn); aw. Tsaqh "herrlich" (Darginisches "Tsaqhsi" bedeuted "herrlich, scharf")=de.Zacken, zackig. Jetz sieh mal an wie deutsche "Zacke, zackig" kopiert awarische harte Klang. Wir haben jetzt eine Linie mit: aw.tsa-se (de. zieh-n), aw.Za(de.Zahn),aw.Zaqh (und auch "Tsaqhab")=de.Zacken,zackig.Hier ist keine Ende.Noch...aw."Tzwal" (Kollier,Halsschmuck,Peitsche; fruehere Bedeutung war "Rebe,Gerte"; vergl.Krysisches "ts.ili" "Rebe,Gerte")=de.Zeile. Jeder linguist weiss dass die Begriffen "Zeile,Linie (und auch "Ordnung","Truppen") haben oft ein Gebutr, eine Quelle.jetzt wir haben neues aw.Wort-"tsali" (Lernen, Lesen).Du grosser Linguist,sieh mal an de.Zahl, zaehlen, erzaehlen. Warum diese Woerter haben regulaere innere und auessere Aehnlichkeiten? Ich schreibe es kuerzlich aber kann auch Beispielen aus Lateinisch und Altgriechisch dir demonstrieren. Fretigst du aufs neue antworten "zufaellig, zufaelli!". Schoen. wenn es zufaellig ist noch ein Beispiel zu dir: aw."nach, nache" =de. nach (vergl.auch aw."nocho"= "Hoehle" und de.Nacht,latein. Nox usw.).Sehr interessante Zufaehligkeit, nicht wahr? Wir sagen "nach tsaj!" und Ihr sagt: "Zieh nach!". Dabei aw."nach"=de."nach", aw."tsase"=de."ziehen" und es ist alles Zufaehligkeit.Sogar aw."nachesseb"-de. naechste und diese Beispielen sind deiner Meinung nach auch Zufaehligkeit.Aw."Tsul",darg."Urtsul"= altgriechisches Ksylon, lateinisches Silva, de. Holz. Beruehmte Gelehrter Dijakonov und Starostin schreiben dass altgriechisches "Ksylon" ist typische Entlehnungen aus "alte nordkaukasische Dialekt" aber sie haben kein Wort ueber aw."ziehen" usw. Aber aw."Tsul" stammt aus "tsa-se" (auch "tsatsa-se). Und deine altgriech. "dadysessesthai" ist direkte Ekvivalent fuer aw. "tsatsa-se". Jetz eine neue Beispiel: de."Maerchen" (originneles Wort).Weisst du i.e. Ethymologie fuer de."Maerchen"? Aw."Marhu" (auch dialekt. "Marha") ist auch "Maerchen". Aw."Marhu" wahrscheinlich stammt aus "Matll.u" "Traum". Und jetz ich kann dir sagen eine Wahrheit ins Gesicht: ES IST UNSERES WORT. Warum? Aw."tll." hat regulaere (wiederhole-regulaere!) Wiederspiegelungen in i.e. Sprachen als "dr","tr" und selten "qr". De."Traum" ist Methatesis des aw.Wortes (oder pra-awarisches Wortes)"Matll.u".DARUM WIR HABEN GEMEINE WOERTER "MAERCHEN" UND "MARHU", DU GROSSER LINGUIST. Du schreibst mir dass "i.e. hat", "aus i.e. kommt" usw. Die grosse Zahl (aufs neue "kaukasisches Wort benutze) der sogennante "i.e." sind "nordkaukasische Woerter".Eins.Altgermanische Sprache hat auch eigene nordkaukasische Substrat.Zweitens. Dijakonov,Ivanov,Starostin zeigen ein typisches Beispiel: i.e."Pix","Pixe","Pichta" ("Kiefer","Tanne","Fichte") hat deutliche nordkaukasische Herkunft (zum Beispiel in Awarisch "Pits" ist "Teer","Harz").DEINE INDOGERMANER KOPIERTEN ALTE N-KAUKASISCHE SUBSTRATE WOERTER UND BLOKIERTEN "SCHWERE SCHARFE N-KAUKASISCHE KONSONANTEN". Hast du jetz verstanden, du grosser Gelehrter? Nebenbei bemerkt, alle deutsche Gelehrter sind so. Ich las viele deutsche Buecher und fast alle diese Buecher waren langsame, dumme, aber mit unbekannte Hochmuetigkeit (leere und laecherliche Hochmuetigkeit).Du schriebst deine Artikeln ueber "Bedschtinische" (Kaputschi) Sprache und weisst nicht dass ERSTE WISSENSCHAFTLICHE FORSCHUNGSARBEIT MIT DEM THEMA "BEDSCHTINISCHE SPRACHE" IN DER WELT MACHTE MEINE TANTE MADIJEVA GULDSCHAHAN. DAS WAR MADIJEVA'S SPRACHFORSCHUNG (DISSETATION) FUER "KANDIDAT DER WISSENSCHAFTEN" ZU WERDEN.SIE ARBEITETE SEIN GANZES LEBEN IN DER HOCHSCHULE ALS LEHRERIN DER AWAR. SPRACHE. DU GROSSER LINGUIST. ZU WEM DU SCHREIBST DEINE "TIEFE" IDEEN? ICH KENNE ALLE SPRACHFORSCHER IN DAGHESTAN. GROSSE KAPAZITAETEN IN NACH-DAGHESTANISCHE SPRACHEN. UND SIE HABEN AEHNLICHE MEINUNGEN MIT MIR. DU GROSSER LINGUIST! UND SELBST KANN KANN AUCH TUERKISCH, FARSI, PASCHTO,ALTGRIECHISCH,LATEINISCH,MONGOLISCH, ARABISCH, IVRIT. UND LAS ALE DEINE "INDOGERMANISCHE ETHYMOLOGISCHE WOERTERBUECHER". Du ueberhaupt gibst nicht deutliche Antworten auf meine Fragen. 1. Kennst du die Sprachorschungen von Dijakonov,Ivanov Starostin? Ich bekamm bis jetz keine Antwort. wenn du kennst nicht es ist selbstverstaendlich dass du weisst nichts, absolut nichts.Lies am Anfang spaeter komm hierher mit mir zu sprechen. Ueber eure "Indogermanentum"...Iht habt nicht grosses "Indogermanentum" in eurem DNA und Y-chromosome. Die Irlander haben keines Indogermanentum und Ebglaener sehr wenig. Eure "Westliches Indogermanentum" ist Mythos. eure "Indogermanentum" kam in West aus Ost durch sogennante "ELITE DOMINANTE". Lies moderne DNA, Y-Chromosome Forschungen. WESTEUROPAEISCHE SOGENNANTE INDOGERMANISCHE VOELKER HABEN SEHR STARKE "SINO-KAUKAS. SUBSTRATUM" IM HERKUNFT UNF SPRACHEN. WESTEURPAER SIND "ASSIMILANTEN" VON ALTNORDKAUKASISCHE VOELKER. Eure de. Wissenschaft ist oft primitive ruckstaendige Wissenschaft. Aber, ich ehrlich gesagt du bist wahrscheinlich nicht dummer Mensch. dein kopf arbeitet nicht schlimm wie ich sehe. ;-) Bravo! Du kannst viele Sprachen...es ist gut, aber spielst mir auf die Nerven mit deine sponntane Naivitaet. ;-) Schreib! PS.und noch, du "Leipziger" lass mit deine "Warnungen". Es ist wirklich laecherlich zu lesen und ist "typisch" de. Merkmal. Sogar unsere russische und kasachstanische Deutschen verstehen nicht warum Deutschen haben so grosse Liebe zur verschiedene (und laecherliche!) Warnungen. ))) Ich bin kein Vandal (aber habe Sympatie zur Gemanische Wandalen) aber nur Awar. 'Andalav (<'Uandalav) von Herkunft (Verwirre nicht mit "Andien").Mir ist egal was du mir schreibst. Und deine Warnungen interessieren mich nichts.PS.E-E-E Gelehrter,hier gibt es aufs neue falsch.Nier steht auf Awarisch "Хвай-хъвай ц1уни". Das ist Fehler. Soll schreiben: "ХЪВАЙ-ХЪВАГIАЙ ЦIУНИЗЕ".Und aufs neue streite mir mir! Und noch- da steht "Хиса басазул тарих".Ha-ha-ha! Schreib so:" ХИСА-БАСИЯЗУЛ ТАРИХ". UND DIESE MENSCHEN SAGEN DASS SIE "MAAAAARULISCHE SPRACHE BEHERRSCHEN! SOLCHE "GROSSE KAPAZITAETEN". Wo hast du solche "Kapazitaeten" gefunden? Sie wissen nicht genug Awarisch. nur die Rolle spielen ;-) Awarenstuermer--Awarenstuermer 23:19, 25 мая 2006 (UTC)

Du schreibst: "Vielleicht habe ich als Linguist noch viel zu lernen, aber du bist offensichtlich gar kein Linguist, sondern kannst einzig und allein Behauptungen rezitieren und Tabellen kopieren, ohne sie selbst zu überprüfen." ICH REZITIERE NICHT UND KOPIERE KEINE TABELLEN. DIE GANZE AVARIAN-GERMAN ISOGLOSSES SIND MEINE.ALLES IST MEINE.NICHT KOPIERTE UND NICHT REZITIERTE.DIJAKONOV UND STAROSTIN HABEN SEINE (SEHR KLUGE, TIEFE) SPRACHFORSCHUNGEN. WENN ICH ZITIERE ICH SAGE DASS ICH ZITIERE.ICH LAS ALLE ARBEITEN VON STAROSTIN. SEHR KLUGER MENSCH. SEHR TIEFFE ERFORSCHUNGEN.UND ICH WEISS PSYCHOLOGIE DER DE.GELEHRTER.EIN GROSSER RU. SCHRIFFSTELLER (DE.VON HERKUNFT) LEV TOLSTOJ EINMAL SCHRIEB DASS DE.MENSCHEN HABEN SCHLIMMSTE EIGENDUENDUENKEL IN DER WELT.ICH GEBE KEINE GROSSE BEDEUTUNG ZUR DEUTSCHE GELEHRTER.SIE SIND SEHR KONSERVATIVE (UND SOGAR RUECKSTAENDIGE) MENSCHEN.--Awarenstuermer 01:20, 26 мая 2006 (UTC)

Ueber Latein. Alphabet und volle Unterstutzung des Awarisches Volkes die Benutzung dieses Alphabetes fuer "Avar-Wikipedia, Chats, Internet-Buch's and Diaspors" du kannst lesen in populaere dagestanische Zeitung "Tschernovik" ("Черновик")№21, 26. 5. 2006.

AVAR MAĐHAĻUL LATIN TĻOLBOL ALPHABET

АВАРСКИЙ АЛФАВИТ (ЛАТИНИЦА)*

Aa (а) Ææ (ай) Bb (б) Ċċ (ч) Ċc (чч) CS cs (ч1)

CZ cz (ч1ч1) CH ch (хъ) CĦ cħ (хь) Dd (д) Đð (цц)

ĐŻ ðż (ц1ц1) Ee (э) Ff (ф) Gg (г) GH gh (гъ) Ġġ (дж)

Hh (гь) Ħħ (х1) Ii (и) Jj (ж) Kk (к) Ķķ (къ) Ll (л)

Ļļ (лъ) ĻH ļh (лълъ) Mm (м) Nn (н) Oo (о) Pp (п)

Qq (к1) Rr (р) Ss (c) SH sh (ш) SZ sz (щ, ш) Tt (т)

TH th (т1) TĻ tļ (кь) Uu (у) Vv (в) Ww («в» къокъаб)

Xx (х) Yy (й) Zz (ц) Żż (з) ' (г1)

Особенности правописания

1. Слова «бог», «всевышний», а также языки и этнонимы следует писать с большой буквы.

2. «Г1» соответствует как символу ударения (напр. ádlu, àmal), так и значку прямой запятой- апострофу- слева от тех же гласных «а», «о», «э», «у» «и» при написании их прописью. «Г1и» и «г1ай» передаются как «ý», «áy». В гармоничных корневых сочетаниях, заканчивающихся на «р», напр. «маг1арулав», «мег1ер», «бег1ер», «ч1ег1ер», в качестве «г1» с соответствующей гласной выступает дифтонг «ай» («æ»), т.е.:beær, cseær, meær, maærulav. Пе-ред согласным и в конце слова- għ

3. «W» служит для передачи краткого огубленного «в»: kwas, kwer, kwanaże, csważe, chważe и др. (в позиции после согласного).

4. Дифтонг «ай» («æ») употребляется в словах «лъай», «ц1ай», «бай» и т.п., а также при передачи германских по-происхождению заимствований. «Я», «ю», «ё», «е» соответствуют ya, yu, yo, ye.

5. Сочетание «Sh» для передачи «ш» используется только в начале слов. Во всех остальных случаях вместо «Sh» следует употреблять «Sz».

Source: Газета «Черновик». №21. 26 мая 2006

--Awarenstuermer 14:38, 27 мая 2006 (UTC)