Обсуждение:Исраил

Википедия — эркенаб энциклопедия сайталдасан материал
Перейти к навигации Перейти к поиску

Названия городов[вики-текст хисизабизе]

Здесь названия городов написаны как по-арабски - Тел-Абиб, БитахӀ Тикфа.

Предлагаю написать ближе к ивриту и русскому: Тель-Авив, ПетахӀ Тиква. (хӀ как раз довольно хорошо соответсвует ивриту, но можно и просто х.)

Решать вам, конечно. --Дядя Лёша / Амир Э. Аарони (обсуждение) 10:22, 8 Январ 2015 (UTC)